دوشنبه

گزیده‌ی جُستار‌ها و رویدادهای ادبی در جهان مجازی

معرّفی کتاب «پسر ماجراجو» نوشته‌ی «بئاتریس فونتانل»

گوستاو در جمله‌ی آغازین کتاب، خود را صادقانه به مخاطبان می‌شناساند و توضیح می‌دهد که همه نوع دعوا را دوست دارد: مشت‌های آهسته ... پرتاب بلوط و فندق و... چون خیلی کیف دارد.

+ نوشته شده در چهارشنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1391ساعت 22:52 به دست رویا

واکنش یوسا به درگذشت فوئنتس

«فوئنتس مجموعه آثاری ارزشمند از خود بر جای گذشت، آثاری که یک گواهی فصیح از مضامین سیاسی و واقعیت‌های فرهنگی دوران ما است. نه تنها دوستان بلکه بسیاری از خوانندگان دلشان واقعا برای او تنگ می‌شود.»

+ مکزیکی‌ها برای خاکسپاری نویسنده محبوب‌ خود آماده شدند+ عکس.

+ نوشته شده در چهارشنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1391ساعت 22:19 به دست امیرحسین

«فرانک باوم و نگاه زنانه در آثارش»

داستان‌هایی که قهرمان آن‌ها را زنان تشکیل می‌دهند در تاریخ ادبیات کم نبوده و نیستند. از نمونه قصه‌هایی که برای کودکان نوشته شده و نقش شخصیت اصلی و محوری آن بر عهدهٔ یک دختر است می‌توان به «سیندرلا» و «آلیس در سرزمین عجایب» اشاره کرد، اما در هیچ‌کدام از این داستان‌ها عناصر و نمادهای زنانه به اندازهٔ داستان «جادوگر شهر اُز» نوشتهٔ «فرانک باوم» (Frank Baum) پررنگ و موثر نیستند.

ادامه مطلب

+ نوشته شده در چهارشنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1391ساعت 22:19 به دست داود

گفت‌وگو با محمد شمس‌لنگرودی شاعر، درباره شعر دهه ۸۰ و ساده‌نویسی در شعر

مجتبا پورمحسن: «شاید نزدیک به یک سال طول کشید تا بتوانیم این گفت‌وگو را انجام بدهیم. دلیلش این بود که فکر کردیم موضوع آنقدر جدی هست که باید سر فرصت درباره‌اش حرف بزنیم. محمد شمس‌لنگرودی که در چند سال اخیر، فعالیتش در شعر پررنگ‌تر از هر زمان دیگری شده، برخلاف آنچه تصور می‌شود، مخالف شعر دشوار نیست. او حتی اعتقاد ندارد که شعر سهل و ممتنع، معنای مشخصی دارد، برعکس به گفته او شعر مورد پسندش، شعری است که معانی زیادی دارد.»

+ نوشته شده در چهارشنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1391ساعت 22:12 به دست امیرحسین

از گفته‌هاي كارلوس فوئنتس

خدا را شكر حالا تعداد هر چه بيشتري از مردم مكزيك در تعيين سرنوشت كشور خود شركت مي‌كنند. حالا اگر به عنوان نويسنده تريبون ديگران نباشي كسي شماي نويسنده را محكوم نمي‌كند چون اگر نويسنده در دو سطح زبان و تخيل مشغول فعاليت باشد در واقع دارد يك مأموريت سياسي را به سرانجام مي‌رساند.

+ نوشته شده در چهارشنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1391ساعت 22:8 به دست امیرحسین

گفتگو با یک آلمانی که خود را شیرازی می‌داند

صمد، مزدک و بیژن نام‌های سه فرزند هارتموت نیمان هستند. کتاب «ماهی سیاه کوچولو» اولین داستانی بوده که او به زبان فارسی خوانده است؛ هارتموت نیمان از صمد بهرنگی نویسندهٔ شناخته‌شدهٔ ایرانی به احترام یاد می‌کند و او را «شخص بزرگی» می‌داند که به خوبی می‌دانست «انسان از‌‌ همان سال‌های نخست عمرش به ادبیات نیاز دارد.»

ادامه مطلب

+ نوشته شده در چهارشنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1391ساعت 22:6 به دست داود

هفت اقلیم با کمی تغییر و با انگیزه تر از قبل

توضیحات آیت دولتشاه دبیر این جایزه.

+ نوشته شده در چهارشنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1391ساعت 22:5 به دست امیرحسین

«دنیای نویسنده زن ایرانی»

موضوع نویسندگان و زنان نویسنده از سوژه‌هایی‌ست که در مورد آن بحث و گفت‌وگو و اظهارنظرهای فراوان شده است. در این گزارش به بررسی برخی اظهارنظر‌ها از زبان نویسندگان زن در مورد زنان نویسنده ایران می‌پردازیم:

ادامه مطلب

+ نوشته شده در چهارشنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1391ساعت 21:57 به دست داود

تاریخچه‌‌ی کوتاه داستان نویسی به زبان تركی در آذربایجان

از سال ۱۳۸۰ خورشیدی، با رواج اینترنت و نشر کتابهای الکترونیکی و وجود سایت‌ها و بلاگ‌های ادبی و فرهنگی، تلاش فزاینده‌ای برای درج آثار داستانی صورت گرفته که حتی آن آثاربعد ازدرج فضای مجازی به شکل کتاب‌های متعددی منتشر شده‌اند و تاریخ ادبیات داستانی آذربایجان را متحول نموده اند‌.

+ نوشته شده در چهارشنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1391ساعت 21:49 به دست امیرحسین

یازدهمین دوره جایزه ادبی صادق هدایت برگزار می‌شود

هر نویسنده می‌تواند فقط یک داستان کوتاه منتشرنشده خود را برای شرکت در مسابقه بفرستد و همچنین داستان ارسالی نباید از ۱۰۰۰ کلمه کمتر و از ۴۰۰۰ کلمه بیشتر باشد.

+ نوشته شده در چهارشنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1391ساعت 20:35 به دست داود

با آئورا عاشق شدم

مرگ فوئنتس برای من مرگ یک نویسنده نیست؛ حسرتی است عمیق مثل افتادن دندانی شیری که هر چه جاش بروید‌‌ همان دندان نخواهد شد. مرگ فوئنتس برای من بیدار شدن خاطرات و یادهاست. به خاطر می‌آورم اولین مواجهه‌ام را با فوئنتس که سر یکی از کلاسهای خزعبل گویی دکتر غلامعلی افروز در دانشگاه، «آئورا» را یک نفس نوشیدم و بعد که کلاس تمام شد پرواز کردم و توی آسمان‌ها چرخیدم.

+ نوشته شده در چهارشنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1391ساعت 20:34 به دست داود

کزازی: اگر داستان‌گویان نبودند شاهنامه به شیوه امروزی پدید نمی‌آمد

به گفته میرجلال‌الدین کزازی، اگر داستان‌گویان در طول تاریخ نبودند، قطعاً شاهنامه به این شیوه‌ای که ما هم اکنون می‌بینیم و می‌شناسیم پدید نمی‌آمد.

+ نوشته شده در چهارشنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1391ساعت 20:31 به دست داود

به بهانهٔ فقدان «کارلوس فوئنتس»، ناکام بزرگ نوبل ادبیات

«کارلوس فوئنتس»، نویسندهٔ بزرگ ادبیات آمریکای‌لاتین که شب گذشته (سه‌شنبه) درگذشت، طی سال‌های اخیر همیشه یکی از نامزدهای اصلی کسب نوبل ادبیات بود، اما هرگز به این افتخار دست نیافت.

+ نوشته شده در چهارشنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1391ساعت 20:30 به دست داود

محمدکاظم کاظمی: فراموشی مفاخر ادب پارسی، خواست دشمنان فرهنگ مشترک ماست

محمدکاظم کاظمی می‌نویسد: ‌‌گاه می‌بینیم که در رسانه‌های ایران، تجلیل و تمجید مفاخر ادب فارسی در خارج از ایران، به چشم یک «خطر» نگریسته می‌شود و فوراً نسبت به آن هشدار می‌دهند، در حالی که خطر اصلی این است که این مفاخر در آن سرزمین‌ها از یاد بروند، چنان که خواست دشمنان این فرهنگ مشترک نیز همین است.

+ نوشته شده در چهارشنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1391ساعت 20:28 به دست داود

عبدالله کوثری: فوئنتس فرهیخته‌ترین نویسنده آمریکای لاتین بعد از جنگ جهانی دوم است

عبدالله کوثری مترجم پیشکسوت که چند عنوان از کتاب‌های کارلوس فوئنتس را به فارسی برگردانده، او را فرهیخته‌ترین نویسنده آمریکای لاتین از جنگ جهانی دوم به این سو دانست.

+ نوشته شده در چهارشنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1391ساعت 20:25 به دست داود

نگاهی به «عشق»، در داستانهای کوتاه چخوف

اگر «عشق» حتا «آسمانی» ‌ترینش را مقوله‌ای ارتباطی و انضمامی بدانیم، در این صورت کمترین تردیدی نمی‌توان داشت که ماهیت و شناسایی آنرا به قلمروهای فرهنگی ـ اجتماعی واگذاشته‌ایم که همین واگذاری در واقع تذکری است بر تاریخی بودنِ آن. در چنین چشم اندازی، سروکارمان با عواطف و احساسهایی کاملاً انسانی است که هر چه قدر هم که به دلیل شگفتی‌های رازآمیز ماجراهای عاشقانه، مبهم و عجیب و غریب جلوه کند، باز با این حال به اموری کاملاً زمینی، گره خورده است.

+ نوشته شده در چهارشنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1391ساعت 16:47 به دست داود

به شاعران هم نسل سرزمينم به ما كه تمامي ياس را در خويش داريم

هرگز به اين سخن ويليام وردث انگليسي نتوانستم روي خوش نشان دهم ، كه مي‌گويد ما شاعران در آغاز با اميد و انگيزه‌ شروع مي‌كنيم و در ادامه به بيكارگي و ياس و نااميدي مي‌رسيم احمدرضا احمدي اين سخن ويليام را بر آغاز كتاب عزيز من مي‌آورد اما نه اين سخن دست‌كم حكايت نسل احمدرضا احمدي است نه حكايت نسل من - به دنيا آمده بعد از انقلاب -.ماجراي شاعران هم‌نسل من از اين‌قرار است؛ با بيكارگي و ياس و ناميدي آغاز كرديم، در بيكارگي و ياس و ناميدي ادامه مي‌دهيم و سرانجام در بيكارگي و ياس و نااميدي هم مي‌ميريم

+ نوشته شده در چهارشنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1391ساعت 16:10 به دست کاوه

دعوت به ضیافت تاریخ ایرانی

انتشارات دانشگاه آکسفورد که از بزرگ‌ترین ناشران آثار علمی و آکادمیک در جهان است، کتابی با عنوان «تاریخ ایرانیان» منتشر کرده که تاریخ فشرده این سرزمین را از دوره پارینه سنگی تا انتخاب محمود احمدی‌نژاد به عنوان ششمین رئیس جمهور ایران، شامل می‌شود.

ادامه مطلب

+ نوشته شده در چهارشنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1391ساعت 15:58 به دست داود

انتشار شايعه‌ي مرگ «ماركز» در صفحه‌ي توييتر منتسب به «اكو»

صفحه‌ي توييتر منتسب به «اومبرتو اكو»، نويسنده‌ي برجسته‌ي ايتاليا‌يي روز گذشته (سه‌شنبه) با انتشار خبر درگذشت «گابريل گارسيا ماركز»،‌ نويسنده‌ي سرشناس برنده‌ي نوبل ادبيات شوك عجيبي به محافل ادبي دنيا وارد كرد.

+ نوشته شده در چهارشنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1391ساعت 13:53 به دست کاوه

كتاب‌شناسي كارلوس فوئنتس در زبان فارسي

در پي درگذشت فوئنتس نگاهي دارد به كتاب‌شناسي آثار ترجمه‌شده‌ي اين نويسنده در زبان فارسي. عبدالله كوثري مترجمي است كه بيش‌ترين تعداد ترجمه از آثار فوئنتس را منتشر كرده است.

+ نوشته شده در چهارشنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1391ساعت 13:51 به دست کاوه

وداع با معلم «مولف»، حسن احمدی گیوی

پژمان موسوي : «حسن احمدي‌گيوي» استاد برجسته زبان و ادب‌فارسي درگذشت.چه شده است ما را؟! كه اين همه مرگ، اين همه ماتم و اين همه درد يكجا به سراغ‌مان آمده است؛ هنوز خبر مرگ استاد پرويز شهرياري در گوش‌مان است كه خبر درگذشت استاد حسن احمدي‌گيوي، نويسنده و از مولفان اصلي لغتنامه دهخدا در شهر مي‌پيچد: شهري كه چند ماهي است يكي‌يكي بزرگانش را از دست مي‌دهد. حسن احمدي‌گيوي فارغ از حضور تاثيرگذارش در موسسه لغتنامه دهخدا و تدوين بيش از 20 جلد از اين فرهنگ‌نامه عظيم، نويسنده و مولفي توانا در حوزه زبان و ادب فارسي هم بود و به‌ويژه در حوزه زبان و نگارش فارسي، دستور ويرايش زبان فارسي و دستورزبان تطبيقي فارسي و تركي داراي تاليفاتي تاثير‌گذار و تعيين‌كننده هم بود...

+ نوشته شده در چهارشنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1391ساعت 13:31 به دست نقره

فردا روز بزرگداشت «خيام» است

ایسنا در آستانه‌ي روز بزرگداشت خيام، مروري دارد بر برخي ديدگاه‌هاي اهل قلم و ادبيات بر شعر و انديشه‌‌ي اين شاعر و متفكر.

+ نوشته شده در چهارشنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1391ساعت 13:30 به دست نقره

گفت‌وگوي ایشي‌گورو با «پاريس ريويو»: حرف نويسنده را نبايد باور كرد

همه چيز از شوخي همسرم آغاز شد. قرار بود روزنامه‌نگاري به خانه‌مان بيايد تا با من درباره رمان اولم مصاحبه كند. همسرم گفت: بامزه نمي‌شود اگر اين آدم بيايد و يكسري سوال جدي درباره رمانت بپرسد و تو وانمود كني پيشخدمت من بودي. به نظرمان فكر خيلي با‌مزه‌اي آمد. از آن زمان به بعد خيلي به استفاده استعاري از پيشخدمت مي‌انديشيدم...

+ نوشته شده در چهارشنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1391ساعت 13:28 به دست نقره

نوشتن به روايت «ايشي گورو»

معمولا از ساعت 10 صبح تا شش بعدازظهر مي‌نويسم. سعي مي‌كنم تا ساعت چهار سراغ اي‌ميل‌ و تلفن نروم. دو تا ميز دارم. يكي از آنها مخصوص نوشتن با كاغذ و قلم است و يكي مخصوص كامپيوتر. كامپيوترم متعلق به سال 1996 است. به اينترنت هم وصل نيست. ترجيح مي‌دهم پيش‌نويس‌هاي اوليه‌ را با قلم و كاغذ و روي ميز مخصوص نوشتنم بنويسم. دوست دارم اين يادداشت‌ها كم و بيش براي ديگران نا‌خوانا باشند.

+ نوشته شده در چهارشنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1391ساعت 13:27 به دست نقره

نود سالگی محمد علی موحد جشن گرفته می‌شود

اصحاب فرهنگ و اندیشه در روز سه‌شنبه دوم خرداد ساعت ۳۰: ۱۶ در مرکز فرهنگی شهر کتاب حضور می‌یابند تا سال‌روز تولد استاد فرهیخته و گران‌قدر، محمدعلی موحد را تبریک بگویند و کارنامهٔ پر برگ و بار علمی و فرهنگی استاد را بررسی كنند تا ادای احترامی دوباره به شمس و مولانا، ابن بطوطه و ابن عربی، به ادبیات و فلسفه و تاریخ باشد.

+ نوشته شده در چهارشنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1391ساعت 13:26 به دست نقره

به بهانه‌ي فقدان «كارلوس فوئنتس»، ناكام بزرگ نوبل ادبيات

در ميان نويسندگان آمريكاي لاتين «ماريو بارگاس یوسا»، «گارسيا مارکز» و «اوكتاويو پاز» برنده‌ي نوبل ادبیات شده‌اند اما فوئنتس هيچوقت به آن دست نيافت. او زماني درباره‌ي اين ناكامي خود اعلام كرد، هرگز به گرفتن جایزه فکر نمی‌کند و خوشحال است كه بارگاس یوسا این جایزه را گرفت است.

+ نوشته شده در چهارشنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1391ساعت 13:24 به دست نقره

کارلوس فوئنتس درگذشت

کارلوس فوئنتس نویسنده سر‌شناس مکزیکی روز سه‌شنبه در سن هشتاد و سه سالگی درگذشت. فیلیپه کالدرون رئیس جمهور مکزیک این خبر را اعلام کرد.

+ نوشته شده در چهارشنبه بیست و هفتم اردیبهشت 1391ساعت 0:40 به دست داود

فروشگاهی به نام نمایشگاه بین‌المللی کتاب

میزگرد آسیب‌شناسی برگزاری ۲۵ دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب.

+ نوشته شده در سه شنبه بیست و ششم اردیبهشت 1391ساعت 21:34 به دست امیرحسین

از کتاب سوزان تا کتابخوانی : ادبیات افغانستان قبل و بعد از طالبان : روح‌الامین امینی

حدود ۱۰ سال پیش در افغانستان درباره هر مساله‌یی صحبتی بود الا چاپ و نشر کتاب. شش سال حکومت طالبان و پیش از آن یعنی دوره مجاهدین در این کشور که توأم با جنگ‌ها و زد و خوردهای تنظیمی بود، نه‌تن‌ها پرونده کتاب و کتابخوانی را در این کشور بست که در مواردی به نابودی کتاب‌ها نیز انجامید. در این سال‌ها تعداد زیادی کتاب سوخت. کتاب‌های زیادی از ترس اینکه مبادا به دست طالبان و گروه‌ها و دسته‌های افراطی بیفتد، در زمین مدفون شد و کتابخانه‌های زیادی تاراج شد و سر از بازار قصه‌خوانی پیشاور درآورد. خاطره‌یی از یکی از قلم به دستان این سرزمین را یاد می‌کنم که می‌گفت سال‌ها بعد از فرار از کابل در بازار قصه‌خوانی پیشاور چشمم به کتابی افتاد که به نظرم آشنا آمد وقتی آن را باز کردم بر یکی از صفحات آن امضای خودم را دیدم.

+ نوشته شده در سه شنبه بیست و ششم اردیبهشت 1391ساعت 17:30 به دست داود

جمال ميرصادقي رمان تازه‌اي نوشت

ميرصادقي گفت: اخيرا رماني را نوشته‌ام به نام «رهايي» و آن را به نشر اشاره سپرده‌ام. اين رمان روايت مردي است كه براي انجام عمل جراحي قلب به انگليس مي‌رود، در آستانه‌ي انقلاب برمي‌گردد و اتفاق‌هايي برايش رخ مي‌دهد.

+ نوشته شده در سه شنبه بیست و ششم اردیبهشت 1391ساعت 17:28 به دست کاوه